Electric vehicles industry in China: promising but lack of a clear road map

Post date: Nov 18, 2011 8:57:49 AM

중국의 전기 자동차 산업은 빠르게 성장하고 있다. 모두 국내 및 국제 carmakers은 이미 세계 최대의 승용차 시장에서 큰 비즈니스 기회를 예상했다. 중국 정부가 강력하게 보조금을 통해 새로운 에너지 차량의 개발을 장려하지만, 지금까지 중국의 EV 산업 가이드 더 명확한 로드맵은 아직 없다.

원유가격의 상승, 전기차 관련 기술의 빠른 발전, 개선된 인프라의 지원증가 등으로  전기차 산업은 중국에서 신흥 "떠오르는 산업"으로 여겨지고 있다.

많은 중국의 자동차제조사들은 새로운 에너지 차량을 전통적인 자동차(기존 엔진자동차)에 있어서 해외의 유명자동차 브랜드를 뛰어넘을 수 있는 새롭게 경쟁분야로 인식하고 있다.

비록, 중국정부의 "에너지 절약 및 신에너지 개발계획"이 아직 승인되지 않아 정확한 로드맵이 없지만, BYD의 E6, SAIC의 Roewe E50 가  전기차 시장에 진입하였고, FAW와 BAIC 가 전기차 개발계획을 밝히는 등  많은 중국내 자동차제조사들이 전기차 시장을 준비하고 있다.

[나머지는 아직 번역중..]